Note sulla versione 3.10

우리는 당신의 언어를 말합니다!
Se sei riuscito a leggere questo, sarai felice di sapere che la tua unità ora supporta il coreano.
Nota: questa versione dell'app Cardo Connect richiede iOS 15 o successivo e Android 9 o successivo..

Note sulla versione 3.2

Non ti piacciono i marchi Bluetooth che non parlano tra loro? Nemmeno a noi! Ecco perché siamo estremamente orgogliosi della seguente versione.

• Dimentica la seccatura di utilizzare dispositivi Bluetooth di marche diverse. L’esperienza sarà così semplice come connettere e far comunicare due dispositivi della stessa marca e non richiederà l’accoppiamento universale di entrambi i dispositivi. Devi semplicemente abbinare, connettere e iniziare.
• La botte piena e la moglie ubriaca! Non dovrai più sacrificare i canali di connessione mobile, manterrai la possibilità di ricevere telefonate e istruzioni di navigazione, e potrai ascoltare musica o FM su entrambi i dispositivi (l’audio parallelo si basa sul supporto di modelli specifici).
• Tieni presente che, proprio come la condivisione di musica non è supportata tra due diverse generazioni di prodotti Cardo, non sarà possibile condividere musica tra marche diverse.

Clicca qui per guardare il tutorial.

Note sulla versione 3.1

• Correzione di bug critici per smartphone con sistema operativo Android 13 (Tiramisu)
• Se il tuo smartphone Android 13 ha problemi a connettersi al tuo Cardo Communicator tramite l’app mobile Cardo Connect, questa versione è per te!
  La versione 3.1 risolve questi problemi di connessione, ma, per scaricarla sul tuo telefono, dovrai scegliere uno dei seguenti due metodi per aggiornare la tua unità.

Metodo 1 – tramite un telefono non Android 13

1. Associa la tua unità a un iPhone o a un telefono non Android 13
2. Scarica e installa l’app mobile Cardo Connect
3. Attiva l’app e segui le istruzioni sullo schermo

Metodo 2 – tramite la connessione a un laptop/desktop

1. Collega un cavo USB di tipo C (come quello fornito nella confezione) a un desktop o laptop con Windows o macOS
2. Clicca qui e segui le istruzioni

Note sulla versione 3.0

Le note seguenti si riferiscono agli utenti di FREECOM 4x, FREECOM 2x, SPIRIT HD e SPIRIT.

• La tua unità ora supporta Open Bluetooth Intercom (Obi), un nuovo standard cross-industry che consente  alle unità supportate di Cardo, Midland e UClear di comunicare senza soluzione di continuità tra loro. OBi verrà attivato automaticamente se associato a un dispositivo supportato. Non è necessaria alcuna ulteriore commutazione.
• Per le unità non OBi, il tuo unità può ora integrarsi con qualsiasi altra marca Bluetooth in modo più semplice. Tutto quello che devi fare è accoppiare la tua unità in modalità Bluetooth come faresti con qualsiasi altra unità Cardo. L’altra unità di marca si accoppierà attraverso il proprio canale di “accoppiamento universale”. Non è più possibile scegliere tra l’associazione a un’unità non Cardo o il mantenimento della connessione telefonica.
• Ti piace lasciare messaggi vocali sull’app di messaggistica? I messaggi vocali di WeChat, WhatsApp e Skype verranno ora trasmessi in streaming sul tuo dispositivo in modo più fluido
• Per il nostro pubblico di lingua spagnola diciamo: “Hola Amigos!” Abbiamo risolto il problema dell’esecuzione da parte del sistema di un “Numero di chiamata” indesiderato durante una chat interfono.
• Per gli utenti radio bidirezionali (professionisti e unità di primo intervento) la nuova versione del software consentirà ora di integrare l’input radio bidirezionale in una chiamata mobile attiva. La funzione deve essere attivata tramite la schermata di impostazione dell’app CardoConnect.
• Come sempre, abbiamo anche fatto una serie di correzioni di bug. In pratica è come regolare la catena, ma senza le dita ferite e le macchie di grasso sparse dovunque.

Note sulla versione 2.2

• Gli utenti Freecom 4x potranno ora godere di nuove e migliorate prestazioni di Natural Voice Operation, alla pari di Packtalk Edge.
• Abbiamo migliorato il mixaggio fra musica e audio dell’interfono  – come una ricalibrazione dei freni ma con un suono migliore! Per ulteriori informazioni, fare riferimento alle note di rilascio dell’app Cardo Connect 5.7.
• Aggiunta l’opzione per passare dall’altoparlante sinistro a quello destro
• Risolto il problema del volume ridotto della suoneria delle chiamate in arrivo
• Migliore connessione TFT come segue:
  • Ehi Siri ora funziona perfettamente con i TFT di KTM e anche con alcuni TFT di altri produttori.
  • Risolto il problema relativo all’audio delle chiamate telefoniche quando si collegava a TFT Ducati e ad alcuni TFT di altri produttori.
  • Risolto il problema nell’associazione quando si collegava a TFT Ducati e ad alcuni TFT da altri produttori.
  • Risolto il problema di riproduzione musicale quando si collegava a TFT Ducati e a alcuni TFT di altri produttori.
• Nessun miglioramento software è completo senza la rimozione di qualche bug. La visiera ora dovrebbe essere migliorata e pronta all’uso.