Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy di Cardo

Cardo Systems Ltd. e i membri del suo gruppo e società affiliate, tra cui Cardo Systems, Inc., Cardo International GmbH e Riser GmbH (qui denominate insieme o separatamente “Cardo”) considerano la vostra privacy molto importante e si assumono con serietà la responsabilità di adottare tutte le misure commercialmente ragionevoli per mantenere la sicurezza e proteggere la vostra privacy. In particolare, Cardo non divulgherà, venderà, cederà né affitterà le vostre informazioni a terzi.

Termini e condizioni di utilizzo

Questa informativa sulla privacy descrive le condizioni in cui Cardo utilizza le informazioni personali (come definite di seguito) che raccoglie, riceve e memorizza sulle persone in relazione all’uso di (i) questo sito web (insieme al suo portale, alle sue pagine, ai suoi sottodomini, ai suoi contenuti e ai suoi servizi: il “Sito web”); (ii) l'App mobile Cardo Connect, l'App desktop Cardo Update e l'App Riser (ognuna delle applicazioni, insieme o separatamente, è qui denominata “App”); (iii) qualsiasi servizio da noi fornito (ad esempio, servizi di assistenza, servizi di aggiornamento del software, ecc... denominati, insieme o separatamente, “Servizi”); e (iv) i prodotti da noi venduti o forniti (“Prodotti”). Potrebbero esserci delle informazioni aggiuntive sulla privacy relative a particolari pagine web a cui si accede.

Cardo consiglia vivamente di leggere con attenzione l’Informativa sulla privacy. L’utente non è legalmente vincolato a fornirci le sue informazioni e conferma di farlo di sua spontanea volontà. Utilizzando il Sito web e/o l’App e/o i Servizi, l'utente accetta di sottostare ai termini dell'Informativa sulla privacy e alla raccolta, al trattamento e alla condivisione delle informazioni dell'utente fornite per gli scopi qui indicati.Se non si accettano i termini e le condizioni dell’Informativa sulla privacy, si prega di interrompere l’accesso o l'utilizzo del Sito web, dell'App e di qualsiasi materiale ottenuto da queste fonti, compresi i Servizi applicabili. Cardo si riserva il diritto di modificare i termini di questa Informativa sulla privacy senza preavviso.  Tale modifica sarà effettiva dieci (10) giorni dopo la pubblicazione dell’Informativa sulla privacy aggiornata sul Sito web e/o sull’App, a seconda dei casi. Se l’utente continua a utilizzare il Sito web e/o l'App, accetta integralmente l'Informativa sulla privacy, in occasione di ogni singolo utilizzo.

La presente Informativa sulla privacy di Cardo non si applica ai siti web di terzi ai quali si può accedere o che possono essere accessibili tramite link. Questi siti hanno le proprie politiche sulla privacy.

 

Informazioni che raccogliamo

Cardo raccoglie sia informazioni che identificano l’utente sia informazioni che non lo identificano personalmente:

  1. Per registrarsi e accedere alla Comunità Cardo, l’utente fornisce informazioni che lo identificano in modo specifico. Inoltre, chiediamo di fornire un nome o un nickname che possa essere visualizzato pubblicamente. È il modo migliore per rendere anonimi gli utenti. È possibile scegliere se mostrare o nascondere il proprio profilo completo agli amici, a tutti gli utenti o a nessuno. L’utente inserirà le informazioni che lo aiuteranno a eseguire l'accoppiamento in modo rapido tramite il computer. Se lo si desidera, è possibile inserire le informazioni sulle persone con cui si viaggia per facilitare gli abbinamenti. Le informazioni pubblicate pubblicamente sono accessibili a Cardo.
  2. Qualsiasi informazione fornita dall'utente. Quando ci si registra e/o si crea un account per utilizzare la nostra App, i nostri Servizi, la pagina “Community”, “Contattaci”, o altre, si forniscono informazioni quali il nome, l’indirizzo e-mail, la propria lingua e il Paese. Per alcune pagine, durante la registrazione, è possibile includere volontariamente ulteriori dettagli, come il sesso, l’anno o la data di nascita, il numero di serie dei propri auricolari Cardo, i dettagli del casco e del veicolo, la data di acquisto e i dettagli del negozio. Potremmo inviare un’e-mail all'indirizzo di posta elettronica indicato per confermare la registrazione. Qualora l’utente scelga di non creare un account, potrebbe non essere in grado di accedere o di utilizzare alcune funzionalità dei Prodotti o dei Servizi, compresi, a titolo esemplificativo, i servizi di assistenza.
    Quando si scarica l’App Connect Mobile, l’App consiglia di registrarsi per avere accesso alle funzionalità più avanzate. Registrarsi non è obbligatorio. Se si decide di registrarsi, sarà possibile farlo tramite registrazione via e-mail o tramite il proprio account Google o Apple, e verrà richiesto di fornire il proprio nome, indirizzo e-mail, data di nascita e Paese. Sarà possibile eliminare il proprio account in qualsiasi momento premendo il pulsante “Elimina il mio account” nell’App (che rimanda alla nostra pagina di supporto dove sarà possibile richiedere la cancellazione dell’account). L’App si connette al Prodotto (il proprio dispositivo Cardo) tramite Bluetooth e riconoscerà i dati del dispositivo (numero di serie, versione del firmware, modello, ecc.), ma non acquisirà ulteriori dettagli sull’identità dell'utente (se non quelli già forniti dall'utente al momento della registrazione all'App). L’App Desktop Cardo Update richiede di registrarsi per poter scaricare le versioni aggiornate del firmware del dispositivo. La registrazione comprende la comunicazione dei seguenti dati: nome, indirizzo e-mail, Paese e data di nascita. L’App viene scaricata sul computer dell'utente e quando si collega il dispositivo al computer, Cardo può accedere all'identificativo unico assegnato all'utente, ai dettagli dell'installazione dell'App (ora di installazione, al tipo di piattaforma, al tipo di sistema operativo, alla versione dell'App, ecc.), ai dati sulle versioni del firmware e ai dettagli del dispositivo (tipo, modello, numero di serie, ecc.) nonché alle informazioni fornite dall'utente al momento della registrazione e all'identificazione dell'utente come proprietario del dispositivo.
  3. Se un utente registra il proprio viaggio e lo salva nel roadbook personale, l’App Riser raccoglie ed elabora le seguenti informazioni: (i) posizione GPS; (ii) velocità; (iii) accelerometro; (iv) dati del sensore giroscopico; e (v) barometro (se il telefono dell’utente ne è dotato).
  1. L’App di Cardo Connect Mobile offre la possibilità di registrare le conversazioni di gruppo. Gli utenti che desiderano registrare una chiamata devono avvertire in anticipo gli altri partecipanti alla chiamata di tale registrazione, per consentire loro di abbandonare la chiamata nel caso in cui non volessero essere registrati. Inoltre, una volta avviata la registrazione, verrà presentato un annuncio vocale che notifica a tutti i partecipanti alla chiamata che “la registrazione è iniziata”. Ogni utente esegue la registrazione esclusivamente sotto la propria responsabilità e Cardo non ha alcuna responsabilità in relazione alla registrazione della chiamata, né ha accesso alle registrazioni memorizzate nel dispositivo di ogni utente.  Ciò include la responsabilità per quanto riguarda l’archiviazione delle registrazioni di chiamata, la sicurezza, la perdita, ecc.  Se non si desidera essere registrati, si prega di abbandonare la chiamata dopo la notifica e l’annuncio che la chiamata verrà registrata. Se si sceglie di continuare la conversazione, ciò sarà considerato come un consenso alla registrazione.
  2. Il dispositivo raccoglie informazioni personali e di altro tipo sull’utilizzo del dispositivo, per scopi statistici (ad esempio, quanti utenti hanno ascoltato musica durante il viaggio). Raccogliamo anche i numeri di serie dei dispositivi per analizzare determinati comportamenti/utilizzi dei dispositivi e dell’App. Sebbene i numeri di serie possano essere associati a un utente specifico, l’analisi viene eseguita rigorosamente su base anonima e aggregata.
  3. I commenti inviati dagli utenti su viaggi, sezioni e moto, post, like e conversazioni sul Sito web e sulle App vengono raccolti e memorizzati, compreso l’indirizzo IP (e la posizione geografica) dell'utente.
  4. Acquisti sul web. Il Sito web può essere utilizzato per effettuare un ordine e pagare i nostri Prodotti. Quando si effettua un ordine, richiediamo informazioni sufficienti per completare la transazione, tra cui il numero di carta di credito e le relative informazioni sul conto e sulla fatturazione, nonché altri dati necessari per l’elaborazione dell’ordine. Potremmo utilizzare strumenti, software o servizi di terze parti per elaborare le transazioni per nostro conto. In questo caso, l’utente riconosce e accetta di leggere ed essere vincolato ai termini d'uso e all'informativa sulla privacy di tali terze parti.
  5. Acquisti su App. Le applicazioni consentono di acquistare abbonamenti a varie funzioni (pacchetti di abbonamento mensile o periodico con rinnovo automatico). Se si sceglie di acquistare l’abbonamento, le transazioni effettuate tramite l’App vengono pagate ed elaborate tramite Google Store o Apple Store. In caso di acquisto di abbonamenti, la parte che elabora il pagamento (Google o Apple, a seconda dei casi) raccoglierà dall’utente alcune informazioni aggiuntive per elaborare l’acquisto, come ad esempio i dati della carta di credito, del documento d’identità o del conto bancario. Cardo non ha accesso a tali informazioni e non ha alcuna responsabilità in relazione ai dati divulgati e al pagamento effettuato dall’utente attraverso i fornitori di servizi per l’elaborazione dei pagamenti. Si consiglia vivamente di consultare i termini di utilizzo e le informative sulla privacy di Google e Apple.
  6. Cookie, web beacon e altre tecnologie simili, o file memorizzati sul proprio computer. Possiamo utilizzare cookie, web beacon o altre tecnologie di tracciamento per migliorare la qualità dei nostri Servizi, tracciare le tendenze degli utenti e presentare all’utente notizie personalizzate. Un “cookie” è un piccolo file di testo che può essere utilizzato, ad esempio, per raccogliere informazioni sull’attività svolta sul Sito web. Alcuni cookie e altre tecnologie possono servire a recuperare informazioni personali, come l’indirizzo IP, fornite in precedenza dall’utente. La maggior parte dei browser consente di controllare i cookie, lasciando la possibilità di accettarli o meno e di rimuoverli. L’utente può impostare la maggior parte dei browser in modo da essere avvisato se riceve un cookie, oppure può scegliere di bloccare i cookie nel proprio browser. Per maggiori informazioni sull’eliminazione o il blocco dei cookie, visitare: http://www.aboutcookies.org/Default.aspx?page=2
    Inoltre, ove applicabile, il Sito web potrebbe offrire all’utente la possibilità di scegliere di non utilizzare i cookie sul Sito web.  Alcuni servizi e parti del Sito web possono richiedere l’utilizzo di cookie e l’utente potrebbe non essere in grado di accedere a tali servizi se rinuncia all'uso dei cookie. Prima di inserire i cookie nel dispositivo dell’utente, chiediamo il suo consenso. L’utente può dare il proprio consenso: abilitando l’uso dei cookie nelle impostazioni del browser, continuando a navigare sul nostro Sito web o cliccando sull’apposito pulsante del banner che appare sullo schermo, se applicabile. Se non si desidera accettare i cookie associati all’utilizzo del Sito web, è necessario interrompere l'utilizzo del Sito. Per consultare l’elenco dei cookie che utilizziamo sul nostro sito web, si prega di controllare le indicazioni del proprio browser.
    Altre tecnologie di tracciamento. Il Sito web può utilizzare uno strumento chiamato “Google Analytics” e l’App può utilizzare uno strumento chiamato “Google Firebase” e “Microsoft App Center”. Si tratta di strumenti che monitorano le attività nel Sito web e nell'App esclusivamente su base anonima, al fine di migliorare i servizi del Sito web e dell'App (gli “Strumenti”). Gli strumenti raccolgono varie informazioni, tra cui la frequenza con cui gli utenti visitano o utilizzano il Sito web o l’App, le pagine che visitano e gli altri siti web che hanno visitato prima di arrivare al Sito web. Cardo non utilizza le informazioni raccolte attraverso l’uso degli Strumenti in modo tale da poter identificare gli utenti del Sito o dell’App (né utilizza i dati con le informazioni di identificazione personale che conserva sugli utenti del Sito o dell’App). Inoltre, la capacità degli Strumenti di utilizzare e condividere le informazioni raccolte sull’utilizzo del Sito web o dell'App da parte dell'utente è limitata dai Termini di servizio degli Strumenti (disponibili agli indirizzi http://www.google.com/analytics/terms/us.html, https://firebase.google.com/terms/analytics/ https://appcenter.ms/) e dall’Informativa sulla privacy di Google (disponibile all'indirizzo http://www.google.com/policies/privacy/). In qualsiasi momento, è possibile impedire che i propri dati vengano utilizzati da Google Analytics scaricando e installando l’estensione del browser Google Analytics Opt-out, disponibile all'indirizzo https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Allo stesso modo, è possibile disabilitare Firebase seguendo le istruzioni riportate nel seguente link: https://firebase.google.com/support/guides/disable-analytics#temporarily_disable_collection o https://docs.microsoft.com/en-us/appcenter/gdpr/how-to-stop-collecting-data.
    L’App Riser utilizza inoltre Amplitude per il tracciamento (https://amplitude.com/) dei dati degli utenti e dei rispettivi funnel (canalizzazioni), allo scopo di comprendere le esigenze degli utenti e, in base a ciò, migliorare l'App, il Sito web e i Servizi. I termini di Amplitude possono essere visualizzati qui: https://amplitude.com/terms.
    Inoltre, l’App Riser sfrutta lo strumento per sviluppatori Fabric per valutare la fruibilità e l’interazione dell’utente nell'applicazione. Anche Fabric è uno strumento di Google. I Termini e le condizioni di Fabric sono disponibili al seguente link: https://fabric.io/terms.
  7. Informazioni di log: i nostri server possono registrare informazioni, tra cui l’indirizzo IP, il tipo di browser, la data e l'ora della richiesta, oltre ad altre informazioni. Tali informazioni possono essere utilizzate per analizzare le tendenze, diagnosticare problemi con i nostri server, amministrare i Servizi e il Sito Web, tracciare i movimenti degli utenti nell’ambito dei Servizi, identificare l'utente per la durata di una sessione e raccogliere informazioni demografiche.
  8. Comunicazioni dell'utente. Quando l'utente inserisce informazioni e indirizzi e-mail o altre informazioni di contatto, possiamo utilizzare tali informazioni per, ad esempio, contattarlo. Potreste essere aggiunti a una lista di distribuzione. Se l’utente condivide le proprie informazioni con gli organizzatori di eventi, pubblica un post in un forum di discussione, comunica con un gruppo e così via, tali informazioni possono essere memorizzate, elaborate e distribuite, a seconda dei casi, all’interno del Sito web. In questo modo, Cardo può associare la comunicazione all’utente.
  9. Numero unico: al momento dell’iscrizione è possibile che l’utente venga identificato con un numero unico o un altro codice.
  10. Applicazioni di terze parti: occasionalmente, nel momento in cui determiniamo quali miglioramenti apportare al portale/sito web, Cardo può utilizzare applicazioni di terze parti che possono identificare l’utente.
  11. Quando si accede con il proprio nome utente e password alla Cardo Community, Cardo registrerà la presenza online dell’utente. Le informazioni dell’utente possono essere tracciate allo scopo, ad esempio, di garantire l’accesso autorizzato o di consentire di comunicare efficacemente con Cardo o con altri membri.
  12. Informazioni che il computer dell’utente fornisce automaticamente ai siti Web, come l’indirizzo IP, il tipo di browser utilizzato, il nome di dominio del provider Internet, le aree specifiche del sito Web visitate, i dati demografici dell’utente, la durata della visita e gli scopi del traffico sul sito. Queste informazioni, chiamate anche “dati clickstream”, possono essere raccolte e memorizzate da un server del Sito Web. Potremmo utilizzare i dati clickstream per capire quanto tempo trascorrono i visitatori su ciascuna pagina del Sito web e il modo in cui navigano all’interno del Sito. Utilizzeremo queste informazioni esclusivamente per migliorare il Sito Web e i nostri servizi.
  13. Se si invia un’e-mail, potremmo salvare le informazioni come riferimento futuro. Si consiglia di non inviare informazioni personali come dati bancari, numero di carta di credito o numero di previdenza sociale.
  14. Google e i social network.È possibile connettersi alla Cardo Community e alle App utilizzando il proprio account Google o Facebook, e in tal caso raccoglieremo le informazioni pubbliche del profilo dell’utente.

Utilizzo delle informazioni

Se l’utente invia o noi raccogliamo le sue informazioni attraverso il Sito web e/o l’App e/o i Servizi, potremmo, in aggiunta agli usi sopra descritti, utilizzare tali informazioni nei seguenti modi, attraverso qualsiasi canale di comunicazione applicabile, inclusi e-mail, SMS, ecc:

  1. Utilizzeremo le informazioni dell’utente per migliorare il nostro Sito web, l’App, i Prodotti e i Servizi, per inviare comunicazioni di marketing/pubblicità che riteniamo possano essere di interesse per l’utente, per contattare l'utente in relazione ai nostri Prodotti e Servizi e a determinati programmi o offerte a cui l'utente potrebbe essersi registrato, per inviare aggiornamenti o notizie riguardanti i nostri Prodotti e Servizi, per rispondere a chi usa l'opzione “Contattaci”, a una richiesta amministrativa (ad esempio, per cambiare i dettagli di contatto) o ad altre richieste, per identificare e autenticare l'utente come proprietario di un dispositivo (quando si registra all'App Cardo Update) e regolare l’accesso alle parti dei Servizi a cui è autorizzato ad accedere, per personalizzare l'esperienza d'uso (quando si utilizza il Sito web e l'App).
    È possibile scegliere di non ricevere in futuro e-mail promozionali, pubblicitarie o relative ad altri Prodotti o Servizi da parte nostra, selezionando un link di annullamento dell’iscrizione, in fondo a ogni e-mail che inviamo. Si prega di notare che, anche se l’utente sceglie di non ricevere le suddette e-mail, potremmo comunque rispondere a chi utilizza l'opzione “Contattaci” e inviare e-mail amministrative (ad esempio, in relazione a una richiesta di aggiornamento dei dettagli) necessarie per facilitare la fruizione del sito web o dei servizi da parte dell'utente.
  2. Possiamo utilizzare le informazioni e/o i dati di pagamento per addebitare o riscuotere il pagamento dei Prodotti e dei Servizi ordinati o per fornire un preventivo per un Prodotto o un Servizio.
  3. Possiamo inviare e-mail o fornire altre informazioni all’utente mentre si trova sul sito web.
  4. Archiviamo i dati per creare, mantenere e sviluppare le nostre relazioni con i clienti, per commercializzare i nostri prodotti e servizi e per comprendere meglio le esigenze dei nostri clienti attuali e potenziali e dei nostri partner commerciali.
  5. Le App sono utilizzate per il funzionamento e la configurazione del Prodotto (il dispositivo Cardo), per gli aggiornamenti e per identificare gli utenti del dispositivo al fine di migliorare i nostri prodotti e personalizzare l’esperienza.
  6. Quando si forniscono i propri dati personali, è possibile che l’utente venga aggiunto come contatto ai nostri account Facebook, X (Twitter) e Instagram. Se non si è d’accordo, è possibile rimuoverci dai propri account social in qualsiasi momento.

Condivisione delle informazioni

  1. Cardo compie sforzi ragionevoli dal punto di vista commerciale per proteggere dalla condivisione di informazioni non autorizzata con terze parti esterne all’azienda o ai suoi appaltatori o venditori. Tuttavia, se Cardo ritiene che sia ragionevolmente necessario condividere le informazioni per soddisfare qualsiasi legge, regolamento o richiesta governativa valida, o per far rispettare i Termini di servizio, o per individuare, prevenire o affrontare in altro modo problemi di sicurezza o frodi, o per proteggere da danni ai diritti, alla sicurezza o alla proprietà di Cardo, degli utenti del Sito web e dell’App o di qualsiasi altra persona o entità o come consentito dalla legge, Cardo potrebbe condividere tali informazioni. Tutte le informazioni che l’utente condivide con altri e rende pubbliche possono essere condivise, indipendentemente dalla presente Informativa sulla privacy.
  2. Le informazioni vengono condivise all’interno del Gruppo Cardo, ai sensi della presente Informativa sulla privacy, per vari scopi, tra cui quello di fornire assistenza ai clienti.  In particolare, quando si richiede assistenza in relazione all’App Riser, tale richiesta sarà inoltrata al team di assistenza del Gruppo Cardo.
  3. Nella misura in cui sia necessario ai fini della regolare fornitura dei servizi del Sito web e/o dell’App, della gestione e del controllo del Sito web, dell'evasione degli acquisti e delle richieste dell'utente, della facilitazione di attività di marketing pertinenti, della fornitura di assistenza ai clienti, di scopi operativi, ecc., potremmo consentire l'accesso alle informazioni dell'utente ai nostri agenti, appaltatori, partner commerciali o altri fornitori di servizi, a seconda delle necessità. Limitiamo la divulgazione delle informazioni ai fornitori di servizi a quanto è ragionevolmente necessario per lo svolgimento delle loro funzioni e chiediamo loro di impegnarsi a mantenere la riservatezza delle informazioni dell’utente e a rispettare la legislazione applicabile in materia di privacy, garantendo un livello adeguato di protezione delle informazioni dell’utente. Tali fornitori di servizi terzi possono usare le informazioni personali dell’utente esclusivamente per fornire servizi all’utente o a Cardo, e non hanno il permesso di usare le informazioni per altri scopi.  Questi fornitori possono includere fornitori di servizi IT (ad esempio, fornitori di sistemi di ticketing), fornitori di server o design per siti web e/o applicazioni, fornitori di cloud (ad esempio, CloudZone che è usato come ambiente interno al cloud per l’ERP e i file server di Cardo), strumenti o applicazioni per la connessione e plug-in (ad esempio, Crashlytics, OpenStreetMap, Mapbox, GetSentry) ecc. Tenete presente che il Sito web e l’App sono accessibili a livello internazionale e che i nostri Servizi possono essere forniti da Paesi diversi da quello di residenza dell'utente.
  4. Le informazioni dell’utente possono essere trasferite all’interno o all’esterno del Paese di residenza. Se la protezione dei dati fornita non è soddisfacente o se le leggi vigenti nella vostra zona vietano l’uso di questo Sito web o dell'App o dei nostri Servizi, è opportuno astenersi dall'inviare qualsiasi informazione. Tuttavia, ci impegneremo a garantire che i trasferimenti di dati siano conformi ai requisiti delle leggi applicabili.

Scelte e Impostazioni di privacy

  1. Alcune informazioni dell’utente possono essere visualizzate nelle App e nella Cardo Community. Queste informazioni possono includere nome e cognome, immagine del profilo (facoltativo), immagine di copertina (facoltativo), elenco di amici e moto (facoltativo).
  2. È possibile controllare quali informazioni rendere pubbliche. Ad esempio, sebbene l’utente inserisca i propri dati personali al momento dell’iscrizione, allo scopo di pubblicare o rispondere alle informazioni, è libero di utilizzare un alias che non lo identifichi al pubblico. Ricordiamo che qualsiasi informazione (comprese le informazioni personali) divulgata nelle aree pubbliche del nostro sito web, come forum, bacheche e gruppi di discussione, diventa un’informazione pubblica che altri possono raccogliere, distribuire e utilizzare. Si prega di prestare attenzione.
  3. L’App Riser e i servizi basati sul web consentono di configurare le impostazioni di privacy al momento del completamento di un’attività/viaggio o della creazione di una sezione, determinando quali informazioni possono essere viste solo da voi, dai vostri amici, dall’intera communty di Riser o da determinati gruppi di utenti (privati, amici e pubblici). È possibile configurare le impostazioni di privacy per le attività/viaggi e i relativi dati, per i gateway creati e i relativi dati, per il tracciamento in tempo reale e per reWind (una mappa interattiva in 3D che consente di rivivere un viaggio finito).
  4. Il Sito web e/o le App utilizzano un plug-in per l’integrazione del social network Facebook. La condivisione dei contenuti delle App su Facebook avviene esclusivamente con il consenso dell’utente, selezionando a mano la funzionalità di condivisione. Cardo non condividerà alcuna informazione senza il permesso esplicito dell’utente e non è responsabile di tale condivisione di informazioni da parte dell’utente.
  1. In qualsiasi momento, l’utente può scegliere se fornire o divulgare i propri dati personali. Se si decide di non fornire informazioni obbligatorie, è possibile continuare a visitare alcune parti del Sito, ma potrebbe essere impossibile accedere a particolari opzioni, programmi, offerte e Servizi che prevedono un’interazione con l’utente.

Privacy dei minori

Cardo si impegna a proteggere le esigenze di privacy dei minori e incoraggia i genitori e/o i tutori ad assumere un ruolo attivo nel monitoraggio delle attività online dei propri figli. Il sito web di Cardo non si rivolge intenzionalmente a ragazzi di età inferiore ai 16 anni (”Minori”). Di conseguenza, non intendiamo raccogliere informazioni personali da chi sappiamo essere un Minore. Poiché il nostro software non è in grado di distinguere automaticamente i Minori dagli altri visitatori, chiediamo ai Minori di chiedere il consenso di un genitore, di un tutore, di un insegnante o di un bibliotecario per visualizzare il Sito web. Nel caso in cui scoprissimo di aver raccolto informazioni personali da un Minore, cancelleremo tali informazioni il più rapidamente possibile. Se si dovesse ritenere che siamo in possesso di tali informazioni, si prega di contattarci all’indirizzo support@cardosystems.com.

Sicurezza

Prendiamo la sicurezza molto seriamente e seguiamo gli standard di settore generalmente accettati e le normative applicabili per proteggere le informazioni personali che ci vengono inviate. Tuttavia, nessun metodo di trasmissione dei dati su Internet o di archiviazione elettronica è sicuro al 100%. Non possiamo garantirne l’assoluta sicurezza o riservatezza e gli utenti utilizzano il Sito web e l'App a proprio rischio.

Pubblicità

Cardo può proporre annunci pubblicitari sul portale/sito web.

Il Sito di Cardo può fornire link a siti web di terzi, al fine di agevolare i nostri utenti. Accedendo a questi link, si esce dal Sito web di Cardo. Cardo non controlla le politiche dei siti web di terzi, i quali possono raccogliere informazioni diverse da quelle descritte nella presente Informativa sulla privacy. Invitiamo l’utente a prendere visione dell’informativa sulla privacy di qualsiasi sito web prima di trasmettere informazioni personali.

Profilo

L’utente sceglie il proprio alias e le informazioni che desidera inserire nel Sito web di Cardo. L’inserimento di informazioni che gli altri possono vedere le rende accessibili. Quindi, ad esempio, indicare il proprio nome, indirizzo, numero di telefono o nomi di amici e compagni di viaggio, significa renderli visibili pubblicamente. Anche indicare il proprio genere rende accessibile questa informazione. Se non si desidera essere identificati con il proprio nome, utilizzare un alias. Chiedete ai vostri amici di tenere conto delle vostre esigenze quando scrivono dei post che vi riguardano. Proteggete i vostri dati.

Rifiuto esplicito e i diritti dell’interessato

Rispettiamo i diritti dell’utente sanciti dalle leggi in vigore e, di conseguenza, gli utenti possono recedere e far cancellare le proprie informazioni contattando Cardo, oppure possono contattarci per far valere altri diritti che potrebbero avere in base alla loro legislazione locale, come il diritto di accedere ai propri dati, il diritto di correggere i dati, ecc.

La richiesta scritta di esercitare uno qualsiasi di questi diritti deve essere inoltrata a privacy@cardosystems.com o va comunicata chiamando l’indirizzo 18004880363.

Se la legislazione sulla protezione dei dati applicabile include altri diritti dell’interessato, tra cui il diritto di richiedere informazioni aggiuntive sulla raccolta dei dati, il diritto di richiedere informazioni sulle vendite e sulle divulgazioni e il diritto di non essere discriminati per l'esercizio dei diritti derivanti dalla CCPA (California Consumer Privacy Act) o da altre normative pertinenti, è possibile esercitarli rivolgendosi a noi come sopra indicato.

Avviso per gli utenti della California

Ai sensi della Sezione 1789.3 del Codice civile della California, gli utenti di servizi commerciali elettronici devono ricevere il seguente avviso sui diritti dei consumatori: L’Unità di assistenza ai reclami della Division of Consumer Services del California Department of Consumer Affairs può essere contattata per iscritto all'indirizzo 1625 N. Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, o telefonicamente al numero (800) 952-5210.

Ai sensi del California Consumer Privacy Act o CCPA (California Civil Code Section 1798.100 e segg.), i residenti in California hanno il diritto, tra l’altro, di richiedere la rivelazione delle categorie e dei dati personali specifici che l'azienda ha raccolto su di loro, di richiedere la cancellazione di tali dati, di opporsi alla vendita di informazioni personali (laddove tali informazioni vengano vendute). Cardo non vende i dati personali dei propri utenti. L’utente può richiedere di esercitare i propri diritti ai sensi del CCPA presentando una richiesta (personalmente o tramite un agente autorizzato) aprivacy@cardosystems.com oppure chiamandoci al numero 18004880363. Le richieste dei consumatori verificabili verranno soddisfatte e i dati verranno messi a disposizione in un formato portatile entro 45 giorni, fatte salve le eccezioni previste dal CCPA.

Ai sensi della sezione 1798.83 del Codice Civile della California, i residenti in California possono richiedere per iscritto alle aziende con cui hanno un rapporto commerciale consolidato: (a) un elenco delle categorie di informazioni personali e del tipo di servizi forniti al cliente che l’azienda ha divulgato a terzi, (comprese le società affiliate, che sono entità giuridiche separate) per scopi di marketing diretto di terzi, nel corso dell’anno solare immediatamente precedente, e (b) i nomi e gli indirizzi di tutti i suddetti soggetti terzi. Per effettuare tale richiesta alla nostra società, se legittimata, si prega di inviare una richiesta scritta a privacy@cardosystems.com.

Impegno e comunicazione

Ci impegniamo a tutelare la vostra privacy. La protezione della privacy online degli utenti è una tematica in continua evoluzione per cui aggiorniamo costantemente i nostri prodotti, i nostri servizi e le nostre pratiche per rispondere a queste esigenze. In caso aveste commenti o domande riguardanti la nostra Informativa sulla privacy o i vostri dati personali che potremmo memorizzare e utilizzare, vi preghiamo di contattarci all’indirizzo privacy@cardosystems.com.

Grazie per il tempo dedicatoci e per la vostra collaborazione.

Il vostro team Cardo

Ultimo aggiornamento: Febbraio, 2024