Notes de version 3.10

우리는 당신의 언어를 말합니다!
Si vous avez réussi à lire ceci, nous avons le plaisir de vous annoncer que votre unité prend désormais en charge le coréen.
Remarque : cette version de l'application Cardo Connect nécessite iOS 15 ou version ultérieure et Android 9 ou version ultérieure.

Notes de version 3.2

Vous détestez les marques Bluetooth qui ne communiquent pas entre elles ? C’est notre cas également ! C’est pourquoi nous sommes extrêmement fiers de notre nouvelle version.

• Oubliez les tracas liés à l’utilisation d’appareils Bluetooth de différentes marques. L’expérience sera aussi transparente que la connexion et la communication entre deux appareils de la même marque et ne nécessitera pas d’appairage universel des deux côtés. Associez, connectez et c’est parti.
• Profitez du beurre et de l’argent du beurre ! Ne sacrifiez plus les canaux de connexion mobile, gardez la possibilité de recevoir des appels téléphoniques, d’obtenir des instructions de navigation et d’écouter de la musique ou la FM de chaque côté (l’audio parallèle est basé sur la prise en charge de modèles spécifiques).
• Veuillez noter que, de même que le partage de musique n’est pas pris en charge entre deux générations différentes de produits Cardo, il ne sera pas possible de partager de la musique entre différentes marques.

Cliquez ici pour visionner le tutoriel.

Notes de version 3.1

• Correction de bugs critiques pour les smartphones fonctionnant sous Android 13 (Tiramisu)
• Si votre smartphone Android 13 rencontre des problèmes pour connecter votre Cardo Communicator à l’application mobile Cardo Connect, cette version est pour vous ! La version 3.1 corrige ces problèmes de connexion, mais pour pouvoir la télécharger sur votre téléphone, vous devez choisir l’une des deux méthodes suivantes pour mettre à jour votre appareil.

Méthode 1 – via un téléphone non Android 13

1. Associez votre appareil à un iPhone ou à un téléphone non-Android 13
2. Téléchargez et installez l’application mobile Cardo Connect
3. Activez l’application et suivez les instructions à l’écran

Méthode 2- via une connexion ordinateur portable/ordinateur de bureau

1. Branchez un câble USB type C (tel que celui fourni dans la boîte) à un ordinateur de bureau ou un ordinateur portable sous Windows ou macOS
2. Cliquez ici et suivez les instructions

Notes de version 3.0

Les notes ci-dessous concernent les utilisateurs FREECOM 4x, FREECOM 2x, SPIRIT HD et SPIRIT.

• Votre unité prend désormais en charge Open Bluetooth Intercom (Obi) – une nouvelle norme intersectorielle permettant aux unités prises en charge de Cardo, Midland et UClear de communiquer entre elles de manière transparente. OBi sera activé automatiquement lorsqu’il sera apparié à un appareil pris en charge. Aucune autre action n’est nécessaire.
• Pour les unités non-OBi, votre unité peut désormais s’intégrer avec toute  autre marque Bluetooth de manière plus transparente. Tout ce que vous devez faire est d’apparier votre unité en mode Bluetooth comme vous le feriez pour toute autre unité Cardo. L’autre unité de marque s’appariera via son propre canal « d’appariement universel ». Plus besoin de choisir entre le couplage à une unité non-Cardo ou le maintien de la connexion de votre téléphone.
• Vous aimez laisser des messages vocaux sur votre application de messagerie ? Les messages vocaux WeChat, WhatsApp et Skype seront désormais diffusés sur votre appareil de manière plus fluide
• Pour notre public hispanophone, nous disons : « Hola Amigos ! » Nous avons résolu le problème de l’exécution par le système d’un « numéro de recomposition » indésirable pendant une conversation par interphone.
• Utilisateurs de la radio bidirectionnelle (professionnels et premières unités d’intervention), la nouvelle version du logiciel permettra désormais d’intégrer l’entrée radio bidirectionnelle dans un appel mobile actif. La fonction doit être activée via l’écran de réglage de l’application CardoConnect.
• Comme toujours, nous avons ajouté des corrections de bugs. Essentiellement, c’est comme ajuster votre chaîne, mais sans se blesser les doigts et sans taches de graisse.

Notes de version 2.2

1. Les utilisateurs de Freecom 4x pourront désormais profiter de nouvelles performances améliorées en matière d’opérations vocales naturelles, au même niveau que Packtalk Edge.
2. Nous avons amélioré le mixage audio de la musique et des intercoms – comme un recalibrage de vos freins mais avec un meilleur son !Pour plus d’informations, reportez-vous aux notes de version de l’application Cardo Connect 5.7.
3. Ajout de la possibilité de basculer entre les haut-parleurs gauche et droit
4. Problème résolu de faible volume de sonnerie d’appel entrant
5. Meilleure connexion TFT comme suit :
   1. Hey Siri fonctionne désormais de manière transparente dans les TFT de KTM ainsi que dans certains TFT d’autres fabricants.
   2. Résolution du problème du son des appels téléphoniques lors de la connexion au TFT Ducati ainsi qu’à certains TFT d’autres fabricants.
   3. Résolution du problème de jumelage lors de la connexion au TFT Ducati ainsi qu’à certains TFT d’autres fabricants.
   4. Résolution du problème de lecture de musique lors de la connexion au TFT Ducati ainsi qu’à certains TFT d’autres fabricants.
6. Aucune amélioration de logiciel n’est totale sans la suppression de certains bugs. Votre visière devrait maintenant être propre et prête à être utilisée.