Politique de confidentialité

Politique de confidentialité de Cardo 

Cardo Systems Ltd. les membres de son groupe et les affiliés y compris Cardo Systems, Inc., Cardo International GmbH et Riser GmbH (ci-après dénommés ensemble ou séparément « Cardo ») considèrent que votre vie privée est très importante, et nous prenons à cœur notre responsabilité de prendre toutes les mesures commercialement raisonnables pour assurer la sécurité et la protection de votre vie privée. Entre autres, Cardo ne divulguera pas, ne vendra pas, ne louera pas ou ne cédera pas vos informations à des tiers. 

Conditions générales d’utilisation 

La présente politique de confidentialité décrit les conditions dans lesquelles Cardo utilise les informations personnelles (telles que définies ci-dessous) qu’elle recueille, reçoit et stocke au sujet des personnes dans le cadre de l’utilisation (i) de ce site Web (ainsi que son portail, ses pages, ses sous-domaines, son contenu et ses services : le « Site Web ») ; (ii) l’application mobile Cardo Connect, l’application de bureau Cardo Update et l’application Riser (chacune des applications ensemble ou séparément, l’ : « Appli ») (iii) les services que nous fournissons (par exemple, les services d’assistance, les services de mise à jour de logiciels, etc., ensemble ou séparément les : « Services ») ; et les (iv) produits que nous commercialisons ou fournissons (« Produits »). Il peut y avoir d’autres informations relatives à la protection de la vie privée concernant des pages Web particulières auxquelles vous accédez. 

Cardo vous recommande vivement de lire attentivement la Politique de confidentialité. Vous n’êtes pas tenu(e) légalement de nous fournir vos informations, et vous confirmez par la présente que vous le faites de votre plein gré. En utilisant le Site Web et/ou l’Appli et/ou les Services, vous acceptez d’être lié(e) par les conditions de la Politique de confidentialité et à notre collecte, traitement et partage de vos informations aux fins des objectifs énoncés dans les présentes.Si vous n’acceptez pas les conditions générales de la Politique de confidentialité, veuillez arrêter de consulter ou d’utiliser le Site Web, l’Appli et tout document obtenu par le biais de ces sources, y compris les Services concernés.Cardo se réserve le droit de modifier sans avis préalable les conditions de la présente Politique de confidentialité. Lesdites modifications prendront effet dans les dix (10) jours suivant la publication de la Politique de confidentialité révisée sur le Site Web ou l’Appli, le cas échéant. Votre utilisation continue du Site Web ou de l’Appli vaut acceptation de la Politique de confidentialité au moment de cette utilisation. 

La présente Politique de confidentialité de Cardo ne s’applique pas aux sites Web tiers qui peuvent être liés ou que vous pouvez consulter. Ceux-ci ont leurs propres politiques de confidentialité. 

 

Informations que nous recueillons 

Cardo recueille à la fois des informations qui vous identifient et des informations qui ne vous identifient pas personnellement : 

  1. Pour vous inscrire et accéder à la communauté Cardo, vous fournissez des informations qui vous identifient spécifiquement. Nous vous demandons également de fournir un nom d’écran ou un pseudonyme qui peut être vu publiquement. C’est le meilleur moyen de vous rendre anonyme aux yeux des autres utilisateurs. Vous pouvez choisir d’afficher ou de masquer votre profil complet à vos amis ou au public, ou de ne pas l’afficher du tout. Vous saisirez des informations pour vous aider à apparier rapidement par ordinateur. Si vous choisissez de le faire, vous devez saisir les informations sur vos proches afin de faciliter l’appariement. Les informations que vous publiez sont accessibles par Cardo. 
  2. Toute information quelle qu’elle soit que vous fournissez. Lors de votre inscription et/ou création d’un compte pour utiliser notre Appli, nos Services, la page « Communauté », « Nous contacter », ou pour toute autre fin, vous fournissez les informations comme votre nom, votre adresse courriel, votre langue et votre pays. Sur certaines pages, dans le cadre de l’inscription, vous pouvez inclure des renseignements volontaires supplémentaires comme le sexe, l’année ou la date de naissance, le numéro de série du casque Cardo, les détails de votre casque et de votre véhicule, la date d’achat et les détails sur le magasin. Nous pourrions vous envoyer un courriel à l’adresse courriel que vous fournissez pour confirmer votre inscription. Si vous choisissez de ne pas créer un compte, vous pourriez ne pas être en mesure de consulter ou d’utiliser certaines fonctions des Produits ou Services, y compris sans s’y limiter, les services d’assistance.
    Lorsque vous téléchargez l’Appli mobile Connect, l’Appli vous recommandera de vous inscrire afin d’accéder aux fonctionnalités avancées de l’Appli. Cette inscription n’est pas obligatoire. Si vous choisissez de vous inscrire, vous pourrez le faire par inscription par courriel ou via votre compte Google ou Apple, et, il vous sera demandé de décliner votre nom, adresse courriel, date de naissance et pays. Vous pourrez supprimer votre compte à tout moment en appuyant sur le bouton « supprimer mon compte » dans l’Appli (qui vous dirigera vers notre page d’aide où vous pourrez demander à supprimer votre compte). L’Appli se connecte au Produit (votre appareil Cardo) par Bluetooth, et reconnaîtra les détails de l’appareil (numéro de série, version FW, modèle, etc.) sans informations supplémentaires sur votre identité (autres que celles que vous avez fournies au moment de l’inscription à l’Appli., si tel est le cas. L’Application de bureau Cardo Update exige votre inscription, pour télécharger les versions du micrologiciel actualisées pour votre appareil. Vous devez nous fournir les informations suivantes pour vous inscrire : nom, adresse courriel, pays et date de naissance. L’Appli est téléchargé sur votre ordinateur et lorsque vous connectez l’appareil à votre ordinateur, Cardo peut accéder à votre identifiant d’utilisateur unique, les données sur l’installation de l’Appli (moment de l’installation, type de plateforme, type de système d’exploitation, version de l’Appli, etc.), les données sur les versions FW et sur l’appareil (type, modèle, numéro de série, etc.) ainsi que les informations que vous nous fournissez au moment de l’inscription et que vous identifient comme le propriétaire de l’appareil. 
  3. Si un utilisateur enregistre son trajet et le sauvegarde dans son carnet de route personnel, l’Appli Riser collecte et traite les informations suivantes concernant l’utilisateur : (i) position GPS ; (ii) vitesse ; (iii) données de l’accéléromètre ; (iv) données du capteur gyroscopique ; et (v) baromètre (si le téléphone de l’utilisateur en est équipé).
  1. L’Appli mobile Cardo Connect a la capacité d’enregistrer les conversations de groupe. Les utilisateurs qui souhaitent enregistrer un appel doivent en avertir à l’avance les autres participants à l’appel, afin de leur permettre de se retirer de l’appel s’ils ne souhaitent pas être enregistrés. En outre, une fois que l’enregistrement est lancé, une annonce vocale est diffusée pour informer tous les participants à l’appel que « l’enregistrement est lancé ». Chaque utilisateur effectue l’enregistrement sous sa seule responsabilité, et Cardo n’est pas responsable de ce qui est lié à l’enregistrement, et n’a pas accès aux enregistrements qui sont stockés dans l’appareil de chaque utilisateur.  Cela inclut la responsabilité relative au stockage, à la sécurité, à la perte, etc. des enregistrements vocaux.  Si vous ne souhaitez pas être enregistré, veuillez quitter l’appel dès la notification et l’annonce que l’appel est enregistré. Si vous décidez de poursuivre la conversation, cela sera considéré comme votre consentement à l’enregistrement.
  2. L’appareil recueille des informations personnelles et d’autres types d’informations concernant l’utilisation de l’appareil, à des fins statistiques (par exemple, combien d’utilisateurs ont écouté de la musique pendant leur trajet). Nous collectons également les numéros de série des appareils afin d’analyser certains comportements/utilisations des appareils et de l’Appli. Bien que les numéros de série puissent être reliés à un utilisateur spécifique, l’analyse est strictement effectuée sur une base agrégée et anonyme.
  3. Les commentaires des utilisateurs sur les voyages, les sections et les motos, les publications, les mentions « j’aime » et les conversations sur le Site Web et les Applis sont collectés et stockés, y compris l’adresse IP (et la localisation géographique) de l’utilisateur.
  4. Achats en ligne. Le Site Web peut être utilisé pour passer une commande et payer nos Produits. Lorsque vous passez une commande, nous avons besoin d’informations suffisantes pour mener à bien la transaction, notamment un numéro de carte de crédit et les informations relatives au compte et à la facturation, ainsi que d’autres données nécessaires au traitement de la commande. Nous pouvons utiliser les outils, logiciels ou services de prestataires de services tiers pour traiter les transactions en notre nom, auquel cas vous reconnaissez et acceptez de prendre connaissance des conditions d’utilisation et de la politique de confidentialité dudit prestataire de services tiers et d’être lié par elles.
  5. Achats via l’Appli. Les Applis vous permettront de souscrire des abonnements à diverses fonctions (abonnements mensuels ou periodiques auto-renouvelés). Si vous choisissez de souscrire à un abonnement, les transactions effectuées par l’intermédiaire de l’Appli sont payées et traitées par l’intermédiaire de Google Store ou d’Apple Store. Si vous souscrivez à des abonnements, la partie chargée du traitement du paiement, Google ou Apple selon le cas, recueillera auprès de vous certaines informations supplémentaires pour traiter votre achat, telles que les informations relatives à votre carte de crédit, votre identifiant ou votre compte bancaire. Cardo n’a pas accès à ces informations et n’a aucune responsabilité concernant votre paiement par l’intermédiaire des fournisseurs de traitement des paiements, ni aucune responsabilité concernant les données divulguées. Nous vous recommandons vivement de consulter les conditions et les politiques de confidentialité de Google et d’Apple. 
  6. Cookies, balises Web ou autres technologies ou fichiers similaires stockés sur votre ordinateur. Nous pouvons utiliser des cookies, des balises Web ou d’autres technologies de suivi pour améliorer la qualité de nos services, suivre les tendances des utilisateurs et vous présenter des informations personnalisées. Un « cookie » est un petit fichier texte qui peut être utilisé, par exemple, pour collecter des informations sur l’activité du Site Web. Certains cookies et autres technologies peuvent servir à rappeler des informations personnelles, telles qu’une adresse IP, précédemment indiquées par un utilisateur. La plupart des navigateurs vous permettent de contrôler les cookies, notamment de les accepter ou non et de les supprimer. Vous pouvez configurer la plupart des navigateurs pour qu’ils vous avertissent lorsque vous recevez un cookie, ou vous pouvez choisir de bloquer les cookies avec votre navigateur. Pour en savoir plus sur la suppression ou le blocage des cookies, veuillez consulter l’adresse suivante : http://www.aboutcookies.org/Default.aspx?page=2
    En outre, le cas échéant, le Site Web peut vous offrir la possibilité de refuser l’utilisation de cookies sur le Site Web.  Certains services et certaines parties du Site Web peuvent nécessiter des cookies et il se peut que vous ne puissiez pas y accéder si vous refusez l’utilisation de cookies. Nous sollicitons votre consentement avant d’autoriser les cookies sur votre appareil. Vous pouvez donner votre consentement en autorisant les cookies dans les paramètres de votre navigateur, en continuant à utiliser notre Site ou en cliquant sur le bouton approprié de la bannière qui vous est présentée, le cas échéant. Si vous ne souhaitez pas accepter les cookies dans le cadre de votre utilisation du Site Web, vous devez cesser d’utiliser notre Site Web. Pour consulter la liste des cookies que nous utilisons sur notre Site Web, veuillez consulter les instructions de votre navigateur.
    Autres technologies de suivi. Le Site Web peut utilisé un outil appelé « Google Analytics » et l’Appli peut utiliser un outil appelé « Google Firebase » et « Microsoft App Centre », qui sont des outils qui surveillent les activités sur le Site Web et dans l’Appli sur une base anonyme uniquement, dans le but d’améliorer les services du Site Web et de l’Appli (les : « Outils »). Les Outils collectent des informations telles que la fréquence à laquelle les utilisateurs visitent ou utilisent un Site Web ou l’Appli, les pages qu’ils visitent lorsqu’ils le font, et les autres sites Web qu’ils ont visités avant d’arriver sur le Site Web. Cardo n’utilise pas les informations collectées par l’utilisation des Outils d’une manière lui permettant d’identifier les utilisateurs du Site Web ou de l’Appli (ni n’utilise ces données avec les informations personnellement identifiables qu’elle conserve sur les utilisateurs du Site Web ou de l’Appli). En outre, la capacité des Outils à utiliser et à partager les informations collectées par les Outils sur votre utilisation du Site Web ou de l’Appli. est limitée par les conditions de service des Outils, disponibles à l’adresse : http://www.google.com/analytics/terms/us.html, https://firebase.google.com/terms/analytics/ https://appcenter.ms/ et la Politique de confidentialité de Google est disponible à l’adresse : http://www.google.com/policies/privacy/. Vous pouvez à tout moment empêcher l’utilisation de vos informations par Google Analytics en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics, disponible à l’adresse https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. De même, vous pouvez désactiver firebase en suivant les instructions du lien suivant : https://firebase.google.com/support/guides/disable-analytics#temporarily_disable_collection ou https://docs.microsoft.com/en-us/appcenter/gdpr/how-to-stop-collecting-data.
    L’Appli Riser utilise également l’amplitude pour le suivi (https://amplitude.com/) des données des utilisateurs et des entonnoirs respectifs, dans le but de comprendre les besoins de l’utilisateur et, sur cette base, d’améliorer l’Appli, le Site Web et les Services. Les conditions d’utilisation d’Amplitude peuvent être consultées ici : https://amplitude.com/terms.
    En outre, l’Appli Riser utilise l’outil de développement Fabric pour évaluer la convivialité et l’interaction de l’utilisateur au sein de l’Appli. Fabric est également un outil Google. Les conditions générales de Fabric sont disponibles au lien suivant : https://fabric.io/terms.
  7. Informations de connexion – Nos serveurs peuvent consigner et enregistrer des informations, notamment l’adresse IP, le type de navigateur, la date et l’heure de votre demande, entre autres. Nous pouvons utiliser ces informations pour analyser les tendances, diagnostiquer les problèmes de nos serveurs, administrer les Services et le Site Web, suivre l’usage des Services par les utilisateurs, vous identifier pendant la durée d’une session et recueillir les données démographiques. 
  8. Communications avec les utilisateurs. Lorsque vous saisissez des informations et des adresses courriel ou toute autre information de contact, nous pouvons utiliser ces informations pour, par exemple, vous contacter. Vous pouvez être ajouté(e) à une liste de diffusion. Si vous partagez vos informations avec des organisateurs d’événements, si vous publiez dans un forum de discussion, si vous communiquez avec un groupe, etc., ces informations peuvent être stockées, traitées et distribuées, le cas échéant, au sein du Site Web. Ce faisant, Cardo peut vous attribuer votre communication. 
  9. Numéro unique – lorsque vous vous inscrivez, nous pouvons vous identifier à l’aide d’un numéro unique ou d’un autre code.
  10. Applications tierces – De temps à autre, lorsque nous déterminons ce qui améliore le portail/site Web, Cardo peut utiliser des applications tierces susceptibles d’identifier l’utilisateur.
  11. Lorsque vous vous connectez avec votre nom d’utilisateur et votre mot de passe pour utiliser la communauté Cardo, Cardo enregistre votre présence en ligne. Les informations relatives à l’utilisateur peuvent être suivies dans le but, par exemple, de garantir un accès autorisé ou de permettre une communication appropriée avec Cardo ou d’autres membres. 
  12. Informations que votre ordinateur fournit automatiquement aux sites Web, telles que l’adresse IP, le type de navigateur que vous utilisez, le nom de domaine de votre fournisseur d’accès à Internet, les zones spécifiques du Site Web que vous visitez, les données démographiques de l’utilisateur, la durée de votre visite et les objectifs de trafic du site. Ces informations, qui sont parfois appelées données de « parcours de navigation », peuvent être collectées et stockées par le serveur d’un Site Web. Nous pouvons utiliser les données de parcours de navigation pour déterminer le temps que les visiteurs passent sur chaque page du Site Web et la manière dont ils naviguent sur le Site Web. Nous n’utiliserons ces informations que pour améliorer le Site Web et nos services.
  13. Si vous envoyez un courriel, nous pourrions sauvegarder les informations pour nous y référer ultérieurement. Nous vous recommandons de ne pas envoyer d’informations personnelles telles que des informations sur votre compte bancaire, votre numéro de carte de crédit ou votre numéro de sécurité sociale. 
  14. Google et réseaux sociaux. Vous pouvez vous connecter à la communauté et aux Applis Cardo. en utilisant votre compte Google ou Facebook, auquel cas nous collecterons les informations publiques de votre profil. 

Utilisation des informations 

Si vous soumettez ou si nous recueillons vos informations par le biais du Site Web et/ou de l’Appli et/ou des Services, alors nous pouvons, en plus des utilisations décrites ci-dessus, utiliser ces informations de la manière suivante, via tout canal de communication applicable, y compris les courriels, les SMS, etc. : 

  1. Nous utiliserons vos informations pour fournir et améliorer notre Site Web, Appli, Produits et Services, pour vous envoyer des communications marketing / publicitaires qui, selon nous, peuvent vous intéresser, pour vous contacter en relation avec nos Produits et Services et certains programmes ou offres pour lesquels vous vous êtes peut-être inscrit, pour vous envoyer des mises à jour ou des nouvelles concernant nos Produits et Services, pour répondre à une invite « Nous contacter », à une demande administrative (par exemple, pour modifier vos coordonnées) ou à toute autre demande, pour vous identifier et vous authentifier en tant que propriétaire d’un appareil (lors de l’inscription à l’Appli Cardo Update) et votre accès aux parties des Services auxquelles vous êtes autorisé à accéder, et pour personnaliser votre expérience d’utilisation lors de l’utilisation du Site Web et de l’Appli.
    Vous pouvez choisir de ne plus recevoir de courriels promotionnels, publicitaires ou relatifs à d’autres produits ou services de notre part en sélectionnant un lien de désinscription au bas de chaque courriel que nous envoyons. Veuillez noter que même si vous choisissez de ne pas recevoir les courriels susmentionnés, nous pouvons toujours vous envoyer une réponse à toute invite « Nous contacter » ainsi que des courriels administratifs (par exemple, dans le cadre d’une demande de mise à jour des détails) qui sont nécessaires pour faciliter votre utilisation du Site Web ou des Services. 
  2. Nous pouvons utiliser des informations et/ou des informations de paiement pour vous facturer ou collecter le paiement des produits et services que vous avez commandés ou pour vous fournir un devis pour un produit ou un service. 
  3. Nous pouvons vous envoyer des courriels ou vous fournir d’autres informations lorsque vous êtes sur le Site Web. 
  4. Nous conservons les données afin de créer, d’entretenir et de développer nos relations avec les clients, de commercialiser nos produits et services et de mieux comprendre les besoins de nos clients et partenaires commerciaux actuels et potentiels. 
  5. Les Applis sont utilisées pour le fonctionnement et la configuration du Produit (votre appareil Cardo), pour les mises à jour et pour identifier les utilisateurs de l’appareil afin d’améliorer nos produits et de personnaliser votre expérience utilisateur. 
  6. Lorsque vous nous fournissez vos informations personnelles, nous pouvons vous ajouter en tant que contact sur nos comptes Facebook, Twitter et Instagram. Si vous n’êtes pas d’accord, vous pouvez nous supprimer de vos comptes de réseaux sociaux à tout moment. 

Partage d’informations 

  1. Cardo met tout en œuvre, dans la mesure du possible, pour empêcher le partage non autorisé d’informations avec des tiers extérieurs à l’entreprise, ses sous-traitants ou ses fournisseurs. Cependant, si Cardo estime qu’il est raisonnablement nécessaire de partager des informations pour satisfaire à toute loi, réglementation ou demande gouvernementale applicable, ou pour appliquer les Conditions de service, ou détecter, prévenir ou traiter autrement les problèmes de sécurité ou la fraude ou protéger contre les dommages aux droits, à la sécurité ou à la propriété de Cardo, des utilisateurs du Site Web et de l’Appli ou de toute autre personne ou entité, ou comme le permet la loi, Cardo peut partager ces informations. Toute information que vous partagez avec d’autres et rendez publique peut être partagée en dehors de la présente Politique de confidentialité. 
  2. Les informations sont partagées au sein du Cardo Group en vertu des conditions de la présente Politique de confidentialité à plusieurs fins, notamment l’assistance aux clients.  En particulier, lorsque vous demandez de l’aide relativement à l’Appli Riser, cette demande sera transmise àl’équipe d’assistance de Cardo Group.
  3. Dans la mesure où cela est nécessaire aux fins de la fourniture régulière du Site Web et/ou des services de l’Appli, de la gestion du Site Web, et du contrôle, de l’exécution de vos achats et demandes, de la facilitation des activités de marketing pertinentes, de la fourniture d’une assistance à la clientèle, à des fins opérationnelles, etc. nous pouvons autoriser l’accès à vos informations à nos agents, sous-traitants, partenaires commerciaux ou autres prestataires de services si nécessaire. Nous limitons les informations fournies aux prestataires de services à celles qui sont raisonnablement nécessaires à l’exercice de leurs fonctions, et nous leur demandons de s’engager à préserver la confidentialité de vos informations et à respecter la législation applicable en matière de protection de la vie privée, y compris un niveau adéquat de protection de vos informations. Ces prestataires de services tiers ne peuvent utiliser vos informations personnelles que pour vous fournir des services ou en fournir à Cardo et ne seront pas autorisés à utiliser ces informations à d’autres fins.  Ces prestataires de services peuvent inclure des fournisseurs informatiques (par exemple, des fournisseurs de systèmes de billetterie), des serveurs ou des fournisseurs de conception de Site Web et/ou Appli, des fournisseurs de cloud (par exemple, CloudZone qui est utilisé comme environnement infonuagique interne pour les serveurs de fichiers et ERP de Cardo), des outils de connexion ou des applis. et des plugins (par exemple, Crashlytics, OpenStreetMap, Mapbox, GetSentry), etc. Gardez à l’esprit que ce Site Web et l’Appli sont accessibles à l’échelle internationale et que nos Services peuvent être fournis depuis l’extérieur de votre pays de résidence.
  4. Vos informations peuvent être transférées à l’intérieur ou à l’extérieur de votre pays de résidence. Si vous n’êtes pas convaincu(e) par la protection des données fournie, ou si les lois de votre région interdisent l’utilisation de ce Site Web ou de l’Appli ou de nos Services comme prévu, alors abstenez-vous de soumettre des informations. Nous nous efforcerons toutefois de veiller à ce que les transferts de données soient conformes aux exigences des lois applicables. 

Choix et paramètres de confidentialité

  1. Certaines informations d’un utilisateur peuvent être consultées sur vos Applis et dans la Communauté Cardo. Ces informations peuvent inclure le nom et le prénom, la photo de profil (facultatif), la photo de couverture (facultatif), la liste d’amis et la moto (facultatif).
  2. Vous pouvez contrôler les informations que vous publiez. Par exemple, bien que vous saisissiez vos informations personnelles lors de votre inscription, vous êtes libre d’utiliser un pseudonyme qui ne vous identifie pas auprès du public pour publier des informations ou y répondre. N’oubliez pas que toute information (y compris les informations personnelles) que vous divulguez dans les espaces publics de notre Site Web, tels que les forums, les tableaux d’affichage et les groupes de discussion, devient une information publique que d’autres peuvent collecter, distribuer et utiliser. Faire preuve d’une grande prudence. 
  3. L’Appli Riser et les services en ligne vous permettent de sélectionner les paramètres de confidentialité lors de la réalisation d’une activité / d’un voyage ou de la création d’une section, ce qui déterminera quelles informations ne peuvent être vues que par vous, vos amis, l’ensemble de la communauté Riser ou certains groupes d’utilisateurs (privé, amis et public). Vous pouvez définir les paramètres de confidentialité pour les activités/voyages et les données connexes, pour les passerelles créées et les données connexes, pour le suivi en direct et pour reWind (une carte interactive en 3D qui vous permet de revivre un voyage terminé). 
  4. Le Site Web et/ou les Applis utilisent un plugin pour l’intégration du réseau social Facebook. Le partage de contenu à partir de vos Applis sur Facebook se fait exclusivement avec votre consentement en sélectionnant manuellement la fonction de partage. Cardo ne partagera aucune information sans l’autorisation explicite de l’utilisateur et n’est pas responsable d’un tel partage d’informations par l’utilisateur.
  1. À tout moment, vous pouvez choisir de fournir ou de ne pas divulguer des informations personnelles. Si vous choisissez de ne pas fournir d’informations obligatoires, vous pouvez toujours visiter certaines parties du Site Web, mais il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines options, certains programmes, certaines offres et certains services qui impliquent notre interaction avec vous.

Vie privée des enfants 

Cardo s’engage à protéger la vie privée des enfants et encourage les parents et les tuteurs à participer activement aux activités en ligne de leurs enfants. Le Site Web de Cardo ne cible pas intentionnellement les enfants de moins de 16 ans (« Mineurs »). Par conséquent, nous n’avons pas l’intention de recueillir des informations personnelles auprès de personnes que nous savons être des mineurs. Étant donné que notre logiciel ne distingue pas automatiquement les visiteurs mineurs des autres visiteurs, nous demandons aux mineurs d’obtenir le consentement d’un parent, d’un tuteur, d’un enseignant ou d’un bibliothécaire pour consulter le Site Web. Si nous apprenons que nous avons recueilli des informations personnelles auprès d’un mineur, nous supprimerons ces informations le plus rapidement possible. Si vous pensez que nous pourrions détenir de telles informations, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : support@cardosystems.com. 

Sécurité 

Nous prenons la sécurité très au sérieux et suivons les normes industrielles généralement acceptées et les règles applicables pour protéger les informations personnelles qui nous sont soumises. Toutefois, aucune méthode de transmission sur Internet ou de stockage électronique n’est fiable à 100 %. Nous ne pouvons pas garantir sa sécurité absolue ou sa confidentialité et les utilisateurs du Site Web utilisent le Site Web et l’Appli à leurs propres risques. 

Publicité 

Cardo peut faire de la publicité sur le portail/site Web. 

Le Site Web de Cardo peut fournir des liens vers des sites Web de tiers pour la commodité de nos utilisateurs. Si vous accédez à ces liens, vous quitterez le Site Web de Cardo. Cardo ne contrôle pas les politiques des sites Web de tiers qui peuvent recueillir des informations différentes de celles décrites dans la présente Politique de confidentialité. Nous vous invitons à consulter la politique de confidentialité de tout site Web avant de fournir des informations personnelles. 

Profil 

Vous choisissez votre pseudonyme et les informations que vous saisissez sur le Site Web de Cardo. La saisie d’informations visibles par d’autres personnes les met à leur disposition. Par exemple, le fait d’indiquer votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone ou les noms de vos amis et de vos compagnons de route les rend visibles au public. Indiquer votre sexe rend également cette information accessible au public. Si vous ne souhaitez pas être identifié(e) par votre nom, utilisez un pseudonyme. Conseillez à vos amis de tenir compte de vos intérêts lorsqu’ils publient des messages à votre sujet. Sécurisez vos informations. 

Refus et droits de la personne concernée 

Nous respectons vos droits en vertu des lois applicables et, par conséquent, les utilisateurs peuvent se désinscrire et faire effacer les informations en contactant Cardo ou nous contacter pour matérialiser d’autres droits qu’ils peuvent avoir en vertu de leur législation locale, tels que le droit d’accès à leurs données, le droit de corriger les données, etc. 

Toute demande écrite visant à exercer l’un de ces droits doit être soumise à l’adresse privacy@cardosystems.com ou en nous appelant au 18004880363.

Si la législation sur la protection des données qui s’applique à vous comprend des droits supplémentaires pour les personnes concernées, y compris le droit de demander des informations supplémentaires sur la collecte des données, le droit de demander des informations sur les ventes et les divulgations, et le droit de ne pas faire l’objet de discrimination pour avoir exercé les droits de la CCPA ou d’autres législations pertinentes, vous pouvez les exercer en vous adressant à nous de la manière susmentionnée.

Avis aux utilisateurs californiens

En vertu de l’article 1789.3 du code civil californien, les utilisateurs de services commerciaux électroniques ont droit à l’avis spécifique suivant sur les droits des consommateurs : L’unité d’assistance aux plaintes de la division des services aux consommateurs du département californien de la consommation peut être contactée par écrit à l’adresse 1625 N. Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, Californie 95834, ou par téléphone au (800) 952-5210.


En vertu de la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs ou « CCPA » (California Civil Code Section 1798.100 et seq.), les résidents de Californie ont le droit, entre autres, de demander la divulgation des catégories et des éléments spécifiques des données personnelles que l'entreprise a collectées à leur sujet, de demander la suppression de ces données, de demander à être exclus de la vente des informations personnelles (lorsque de telles informations sont vendues). Cardo ne vend pas vos informations personnelles. Vous pouvez demander à exercer vos droits en vertu de la CCPA en soumettant une demande (vous-même ou par un agent autorisé) à l’adresse suivante : privacy@cardosystems.com ou en nous appelant au 18004880363. Les demandes vérifiables des consommateurs sont traitées et les données sont fournies dans un format portable dans un délai de 45 jours, sous réserve des exceptions prévues par la CCPA.


En vertu de la section 1798.83 du code civil californien, les résidents de Californie peuvent demander par écrit aux entreprises avec lesquelles ils ont établi une relation commerciale : (a) une liste des catégories d’informations personnelles et du type de services fournis au client, qu’une entreprise a divulguées à des tiers (y compris des sociétés affiliées qui sont des entités juridiques distinctes) au cours de l’année civile précédente à des fins de marketing direct et (b) le nom et l’adresse de tous ces tiers. Pour nous adresser une telle demande, si vous y avez droit, veuillez soumettre une demande écrite à privacy@cardosystems.com.

Engagement et communication 

Nous nous engageons à protéger votre vie privée. La protection de votre vie privée en ligne est un domaine en pleine évolution, et nous faisons constamment évoluer nos produits, nos services et nos pratiques pour répondre à ces demandes. Si vous avez des commentaires ou des questions concernant notre Politique de confidentialité ou vos informations personnelles que nous sommes susceptibles de stocker et d’utiliser, veuillez nous contacter à l’adresse suivante :privacy@cardosystems.com. 

Merci de votre attention et de votre collaboration. 

Votre équipe Cardo 

Mis à jour pour la dernière fois : Février, 2024.