Support produit
SC EDGE

Manuel d’utilisation
Sélectionnez la langueDes questions sur Mesh Boost ? Cliquez ici.
Quels sont les casques compatibles avec SC Edge ?
SC EDGE est compatible avec les casques SCHUBERTH suivants : J2, C5, C5 Carbon, E2, E2 Carbon et S3.
Comment puis-je modifier la langue ?
Dans l’application Cardo Connect, choisissez la langue souhaitée. L’appareil se mettra à jour selon la dernière version FW avec la langue souhaitée.
Le SC EDGE est-il compatible avec le SC2 ?
Oui, assurez-vous que les deux appareils sont à jour. Lancez l’appairage de l’intercom Bluetooth des deux appareils conformément aux indications de leur manuel et attendez qu’ils soient appairés.
Peut-on régler le son avec Equalizer ?
Pour garantir le meilleur son et la meilleure expérience audio avec votre appareil, vous pouvez le régler et le contrôler via l’application Cardo Connect. Il vous suffit d’aller dans les paramètres>Profils audio
Comment puis-je mettre à jour mon unité ?
Pas besoin de câble, la mise à jour logicielle se fait sans fil à l’aide de votre téléphone portable. Téléchargez l’application Cardo Connect sur votre téléphone portable, allez sur Paramètres, choisissez votre unité puis cliquez sur la dernière mise à jour logicielle disponible. Bien entendu, vous pouvez aussi mettre à jour le logiciel au moyen d’un câble USB sur votre ordinateur. Téléchargez l’application Cardo Update sur le site de Cardo et ouvrez-la, puis connectez votre unité et suivez les instructions. La mise à jour avec le logiciel le plus récent mettra votre unité à l’abri des bugs et vous offrira de nouvelles fonctionnalités supplémentaires. Nous vous recommandons de mettre à jour votre unité avant la première utilisation.
Quelle est la différence entre DMC Gen2 et Gen1 ?
Le DMC Gen2 constitue une amélioration de taille – un processus d’appairage simplifié et rapide comme l’éclair, ainsi qu’un son d’intercom large bande et limpide. Un processus d’appairage plus simple et rapide : L’appairage est rapide, comme l’éclair, il ne met que quelques secondes à appairer un groupe de 10 communicateurs. Nous avons aussi simplifié le processus lui-même en supprimant la fonction d’administrateur de groupe. Avec le DMC Gen2, l’appairage n’a jamais été aussi simple et rapide. Intercom large bande : Le DMC Gen2 assure une voix d’intercom large bande d’une limpidité sans égale. Attendez-vous à une qualité de son proche de celle d’une bonne vidéoconférence.
- Processus de jumelage plus simple et plus rapide : Le jumelage est très rapide : connecter un groupe de 10 communicateurs ne prend que quelques secondes. Nous avons également simplifié le processus en supprimant la fonction d’administrateur de groupe. Avec DMC Gen2, le jumelage n’a jamais été aussi simple et rapide.
- Intercom à large bande : DMC Gen2 offre un son Intercom à large bande d’une clarté inégalée. Attendez-vous à une qualité sonore comparable à une bonne visioconférence.
Le SC EDGE peut-il se connecter à des unités Cardo d’autres générations (Packtalk, Freecom, G, Q) ?
Le SC EDGE est compatible avec tous les appareils Cardo, en mode DMC pour les appareils DMC (unités PACKTALK), et en mode Bluetooth pour les appareils Bluetooth (FREECOM, SPIRIT). Pour établir la connexion avec des appareils Cardo anciens (G, Q) en mode Bluetooth, les unités anciennes doivent être en mode d’appairage de téléphone.
Quels sont les avantages du Bluetooth 5.2 ?
Votre unité est équipée de la puce Bluetooth 5.2 la plus avancée du marché. Elle permet l’intégration des dernières technologies audio et d’améliorer considérablement la qualité de l’intercom. Bluetooth 5.2 est aussi plus efficace et plus sûr, il offre des capacités d’appairage plus rapides ainsi qu’une meilleure durée de vie de la batterie.
Faut-il que je sois connecté(e) à un téléphone portable quand j’utilise SC EDGE ?
Aucune couverture cellulaire n’est nécessaire, votre intercom toujours actif maintient votre connexion.
Comment connecter mon SC EDGE au TFT de ma moto ?
Pour un tutoriel complet étape par étape, cliquez ici. Vous pouvez passer directement au Scénario 3, qui concerne spécifiquement les unités DMC telles que votre SC EDGE.
Combien d’appareils puis-je appairer via Bluetooth avec mon SC-EDGE ?
Le SC-EDGE peut prendre en charge l’appairage Bluetooth avec jusqu’à 2 appareils, tels que TFT, téléphone mobile ou GPS.
Par exemple, lorsque vous appairez votre SC EDGE avec votre TFT, vous ne pourrez alors connecter qu’un seul appareil supplémentaire (GPS/autre communicateur Bluetooth).
Le SC EDGE ou le SC EDGE ANC peuvent-ils partager de la musique avec des appareils Cardo DMC plus anciens ?
Vous pouvez partager de la musique avec n’importe quel appareil Cardo de la même génération : SC EDGE, SC EDGE ANC, PACKTALK PRO, PACKTALK EDGE, PACKTALK NEO, PACKTALK CUSTOM, FREECOM 4X, FREECOM 2X, Spirit HD et Spirit.
Votre appareil ne pourra pas partager de la musique avec des produits des générations précédentes en raison de la différence de technologie entre eux (générations précédentes telles que : PACKTALK Bold/Black/Slim, PACKTALK, SMARTPACK, SMARTH).
Regardez la vidéo sur le partage de musique pour mieux comprendre.
Le SC EDGE ou le SC EDGE ANC sont-ils compatibles avec les anciens appareils Cardo DMC ?
Oui, le SC EDGE et le SC EDGE ANC sont des DMC de 2e génération et sont entièrement compatibles avec tous les produits DMC.
Cependant, lors de la connexion avec des appareils Cardo DMC de 1re génération, des limitations sont à prévoir, notamment :
- Nombre limité de participants (jusqu’à 15 participants)
- Le partage de musique n’est pas possible entre les générations
- Lors de la création d’un groupe DMC avec des appareils de générations mixtes (Génération 1 et Génération 2), le créateur du groupe (le premier à entrer en mode d’appairage) doit être de la génération la plus récente.
- L’invitation de participants à un groupe DMC ne peut être effectuée que par le biais du regroupement standard (dans l’application ou via les boutons), et non par un lien ou un code QR.
Vous pouvez toujours connecter n’importe quel appareil Cardo en utilisant l’appairage Bluetooth standard.
Comment savoir quelle génération de DMC utilise mon appareil Cardo ?
À titre indicatif :
| Appareil | Génération DMC |
|---|---|
| SCHUBERTH SC EDGE et SC EDGE ANC | Gen. 2 |
| Cardo Packtalk PRO | Gen. 2 |
| Cardo Packtalk Neo | Gen. 2 |
| Cardo Packtalk Edge | Gen. 2 |
| Cardo Packtalk Bold/Black | Gen. 1 |
| Cardo Packtalk Slim/SMARTH | Gen. 1 |
| Scala Rider Packtalk/SMARTPACK | Gen. 1 |
Notes de version 5.7
Nous avons mis à niveau vos systèmes Dynamic Mesh avec trois nouvelles améliorations !
- Vous aimez rouler en très grands groupes ? Maintenant vous pouvez, en grand ! Nous avons étendu la taille des groupes DMC à 31 motards.
- Vous détestez configurer des groupes ? Nous avons la solution. Public Mesh facilite et simplifie les conversations spontanées avec n’importe quel Cardo à proximité dans la portée DMC. Ouvrez simplement Cardo Connect et choisissez Maillage public dans votre écran intercom.
- Nous comprenons que tous les conducteurs ne commencent pas au même endroit quand ils partent pour un trajet. La nouvelle fonctionnalité Remote Grouping vous permet de configurer un groupe depuis votre fauteuil confortable. L’application Cardo Connect partagera vos invitations de groupe une fois que vous aurez terminé la configuration. Une fois à portée, vos appareils se connecteront automatiquement. C’est aussi simple que cela.
Pour intégrer ces améliorations, nous avons repensé l’écran intercom sur votre appli Cardo Connect. Mais ne vous inquiétez pas, celui-ci reste intuitif et facile à utiliser, il est simplement un peu plus performant désormais.
Important : Cette mise à jour supprimera tous les groupes DMC existants de votre appareil. Vous devrez recréer vos groupes après avoir mis à jour votre appareil.
La mise à jour est disponible uniquement pour les appareils DMC 2nde génération (PACKTALK PRO/EDGE/NEO).
Très important : Les groupes Mesh Boost peuvent inclure des anciens appareils DMC (Packtalk Bold/Slim/Black) avec certaines limitations. Veuillez visiter notre page d’assistance pour plus de détails avant d’inclure des anciens appareils dans votre groupe.
Notes des versions précédentes
Notes de version 4.7
SCHUBERTH SC EDGE est basé sur le PACKTALK EDGE, le modèle haut de gamme de Cardo. Il intègre des fonctionnalités telles que la communication Dynamic Mesh de 2e génération (DMC), le Bluetooth 5.2, Natural Voice Operation, les mises à jour à distance (Over the Air) et une portée allant jusqu’à 1,6 km*.
Versions de système d’exploitation prises en charge :
- Android – Android 10 ou version ultérieure
- iOS – iOS 16 ou version ultérieure







